Übersetzung von „markieren“ aus dem Deutsch ins Französisch

marquer, désigner, jalonner sind die besten Übersetzungen von „markieren” aus dem Deutsch ins Französisch.

markieren verb Grammatik

vorgeben (etwas zu sein) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • marquer

    verb

    Indiquer sous une forme quelconque pour une référence postérieure. [..]

    Einer derer, die Sie markiert haben, wurde tot aufgefunden.

    Un de ceux que vous avez marqués est mort.

  • désigner

    verb

    Traduction à trier

    Ich markiere die RING-Basis... von drinnen.

    Désignant l'Alliance de l'intérieur.

  • jalonner

    verb

    Der enge Pfad war mit weißen Steinen markiert und stellenweise beleuchtet.

    La piste étroite qu’ils suivaient était jalonnée de pierres blanches et certaines sections étaient éclairées.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • cocher
    • surligner
    • signaler
    • remarquer
    • baliser
    • matérialiser
    • mettre en surbrillance
    • signaliser
    • signer
    • sélectionner
    • dénoter
    • étiqueter
    • repère
    • balise
    • mot-clé

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " markieren " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Markieren
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • balisage

    noun

  • marquage

    noun

    Die zu behandelnde Fläche muss während der Behandlungszeit markiert sein.

    La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.

Ausdrücke ähnlich wie "markieren“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „markieren“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory