Übersetzung von „meinen“ aus dem Deutsch ins Französisch
penser, croire, vouloir dire sind die besten Übersetzungen von „meinen” aus dem Deutsch ins Französisch.
wittern (umgangssprachlich) [..]
-
penser
verbAvoir une opinion, une croyance, une idée. [..]
Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.
Je pense qu'il est hautement improbable que je revoie jamais ma moto.
-
croire
verbAvoir une opinion, une croyance, une idée.
Mary sagte, dass sie mich liebt, aber ich glaubte ihr nicht.
Marie a dit qu'elle m'aimait, mais je ne l'ai pas crue.
-
vouloir dire
verbWenn du erst einmal in meinem Alter bist, wirst du verstehen, was ich meine.
Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- estimer
- considérer
- juger
- signifier
- avoir dans l'esprit
- penser que
- entendre
- trouver
- supposer
- réfléchir
- être d'avis
- être d’avis
- être d’avis que
- croire que
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " meinen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "meinen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
chacun · chacun respectivement · chaque · elle · individuellement · la · la l’ · la sienne · les siennes · les siens · leur · leurs · lui · sa · ses · son · toi · tu · vous · vous autres · à lui · á elle
-
être le multiple de qc
-
être en tournée
-
avoir envie (de) · pencher (pour)