Übersetzung von „mit Eifer“ aus dem Deutsch ins Französisch

Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.

La jalousie est une passion qui poursuit avec ardeur l'œuvre de la souffrance.

Wir dürfen den Geschäftsordnungsausschuß beglückwünschen, daß er sich mit Eifer und Gründlichkeit dieses Problems annimmt.

Nous pouvons féliciter la commission du règlement de s'être penchée sur ce problème avec zèle et en profondeur.