Übersetzung von „opfern“ aus dem Deutsch ins Französisch

sacrifier, offrir, consacrer sind die besten Übersetzungen von „opfern” aus dem Deutsch ins Französisch.

opfern verb Grammatik

drangeben (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • sacrifier

    verb

    Traductions à trier suivant le sens

    Sie schlachteten diese Ziege, um sie den Göttern zu opfern.

    Ils abattirent cette chèvre pour la sacrifier aux dieux.

  • offrir

    verb

    offrir (avec respect) [..]

    Sie wurden zugunsten der Priesterschaft oder des ganzen Volkes geopfert.

    Parfois, ils étaient offerts pour la prêtrise ou pour toute la nation.

  • consacrer

    verb

    Traductions à trier suivant le sens

    In der Nacht beschloss ich, ihr mein Leben zu opfern.

    Depuis cette nuit, je lui ai consacre ma vie.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • dédier
    • immoler
    • vouer
    • présenter
    • saigner aux quatre veines
    • révérer
    • faire offrande
    • faire respectueusement
    • faire une offrande
    • faire don (de)
    • jeter
    • gaspiller
    • consacrer sa vie à qque chose
    • laisser passer
    • offrir en sacrifice
    • tourner vers

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " opfern " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Opfern Noun noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • sacrifice

    noun masculine

    Ich habe meinem Lande viele Opfer dargebracht.

    J'ai accompli de nombreux sacrifices pour mon pays.

Ausdrücke ähnlich wie "opfern“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „opfern“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory