Übersetzung von „problematisch“ aus dem Deutsch ins Französisch

Am problematischsten sind dbm und ndbm, die mit vielen Installationen kollidieren.

Les plus problématiques sont dbm et ndbm qui entrent en conflit avec nombre d'installations.

Diese Lösung ist jedoch hinsichtlich der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit problematisch.

Cette solution pourrait toutefois soulever des questions sensibles liées aux principes de subsidiarité et de proportionnalité.

Der sehr kurze Stumpf hat eine eingeschränkte Aktionsfähigkeit, und seine prothetische Versorgung ist noch problematisch.

Les actions du moignon extrême court sont limitées et son provision avec prothèses est difficile.