Übersetzung von „rasend“ aus dem Deutsch ins Französisch

Meine Mutter würde rasen vor Wut, wenn sie wüsste, dass du trinkst.

Ma mère serait furieuse si elle savait que tu bois.

Ein roter Nebel breitete sich über der Wiese aus... und kam auf mich zu wie ein rasendes Feuer.

Un brouillard rouge a couvert la pelouse... et est venu vers moi comme un feu violent.

So überrascht wie ich, als Sie einen rasenden Mob auf mich ansetzten?

Aussi surpris que je l'étais quand vous avez retourné une foule frénétique contre moi?