Übersetzung von „reifen“ aus dem Deutsch ins Französisch
mûrir, vieillir, murir sind die besten Übersetzungen von „reifen” aus dem Deutsch ins Französisch.
-
mûrir
verbmûrir(fruits) [..]
Wir sollten aber inzwischen reifer und erwachsener sein.
Mais là, on est sensés avoir mûri, avoir évolué.
-
vieillir
verbWein, der mindestens fünf Jahre in der Flasche reift.
Vin vieilli en bouteille au moins pendant cinq ans.
-
murir
verbArriver à maturation
So wie das Fleisch verbrennt, werden die Früchte reifen.
Comme la chair doit bruler, le fruit doit murir.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- produire
- faire mûrir
- se faire
- fruit
- s'affiner
- pousser
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " reifen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Reifenförmiger Gegenstand aus Edelmetall, der am Finger getragen wird. [..]
-
pneu
noun masculineAnneau de caoutchouc situé sur les bords d'une roue d'un véhicule pour lui procurer de la traction et réduire les chocs de la route. [..]
Ich brauche einen neuen Reifen für mein Fahrrad.
J'ai besoin d'un nouveau pneu pour ma bicyclette.
-
pneumatique
noun masculineAnneau de caoutchouc situé sur les bords d'une roue d'un véhicule pour lui procurer de la traction et réduire les chocs de la route. [..]
Pumpe die Reifen auf!
Remplis les pneumatiques d'air.
-
bandeau
noun masculine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- cerceau
- maturation
- mûrissement
- anneau
- bague
- roue
- Cerceau
- bracelet
- cercle
- pneus
Bilder mit "reifen“
Ausdrücke ähnlich wie "reifen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
mature · mûr
-
pneu crevé
-
elle a mûri entre-temps
-
pneu d'hiver · pneu hiver · pneu neige
-
grandir · mûrir
-
fait · gelée · jeune · mature · mûr · mûre · remarquable · âgé
-
affiner · faire mûrir · murir · mûrir · pousser · produire
-
un pneu crevé