Übersetzung von „retten“ aus dem Deutsch ins Französisch
sauver, secourir, délivrer sind die besten Übersetzungen von „retten” aus dem Deutsch ins Französisch.
raushauen (umgangssprachlich) [..]
-
sauver
verbMettre hors de danger, ou éviter des blessures qui pourraient être faites. [..]
Ich habe dir schon zweimal das Leben gerettet.
Je t'ai déjà sauvé la vie deux fois.
-
secourir
verbMettre hors de danger, ou éviter des blessures qui pourraient être faites.
Sie aß nichts, bis sie gerettet war.
Elle n'a rien mangé avant d'être secourue.
-
délivrer
verbWir verstecken uns in den Wäldern und wir werden ihn retten.
On se cache dans les bois, et on le délivre.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aider
- sauver de
- renflouer
- racheter
- rattraper
- sauvegarder
- venger
- assurer
- épargner
- soulager
- encourager
- renforcer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " retten " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
sauvetage
noun masculineWir alle beteten und fasteten an dem Tag, an dem der „Rettet-Kathy-Abend“ stattfinden sollte.
Le jour de la soirée pour le « sauvetage de Kathy » a été un jour de jeûne et de prière pour nous tous.
Ausdrücke ähnlich wie "retten“ mit Übersetzungen in Französisch
-
sauve qui peut !
-
sauvé · sauvée
-
sauve qui peut !
-
Tu m'as sauvé la vie
-
être sauvé · être secouru
-
salvateur · salvatrice · sauveur
-
sauvetage ''m''
-
Sauve-qui-peut ! · sauve qui peut