Übersetzung von „saisonbedingt“ aus dem Deutsch ins Französisch

Schließlich entnimmt die Kommission dem Bericht, daß bei diesem Erzeugnis saisonbedingt ein begrenztes, aber echtes Versorgungsdefizit auftreten kann.

Finalement, la Commission retient l'existence d'un déficit d'approvisionnement, limité, mais réel, qui peut intervenir de façon saisonnière dans le marché communautaire de ce produit.