Übersetzung von „scheinen“ aus dem Deutsch ins Französisch
sembler, briller, paraître sind die besten Übersetzungen von „scheinen” aus dem Deutsch ins Französisch.
dünken (gehoben) [..]
-
sembler
verbAvoir une certaine apparence. [..]
Du scheinst mich zu kennen, aber ich kenne dich nicht.
Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas.
-
briller
verbÉmettre une lumière vive.|2
Doch nun brennt ein loderndes Feuer, wo einst blasses Mondlicht schien.
Soyez désormais une flamme ardente, là où ne brillait qu'une pâle lune.
-
paraître
verbAvoir une certaine apparence.
Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
Quelque chose paraît louche avec cette voiture.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- luire
- scintiller
- étinceler
- éclairer
- illuminer
- rayonner
- frapper
- avoir l’air attirant
- avoir l’air mignon
- paraitre
- avoir l'air
- avoir l'air attirant
- avoir l'air mignon
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " scheinen " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Scheinen" im Wörterbuch Deutsch - Französisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Scheinen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "scheinen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
appareil · attelle · baguette · ferrure · glissière · gouttière · ligne · rail · rails · voie ferrée · éclisse
-
garder les apparences · sauver les apparences
-
bidon · blanc · imitation · simulacre · simulation · spécieuse · spécieux
-
en billets de cent euros
-
un billet de dix euros
-
Luge sur rail