Übersetzung von „schlampig“ aus dem Deutsch ins Französisch

bâclé, négligent, bordélique sind die besten Übersetzungen von „schlampig” aus dem Deutsch ins Französisch.

schlampig adjective Grammatik

wie bei Hempels unterm Sofa (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • bâclé

    adjective masculine

    Fait trop vite et sans soin|2

    Ich mache nichts schlampig.

    Je ne bâcle rien.

  • négligent

    adjective masculine

    Treten Sie immer sauber und ordentlich auf, niemals schlampig oder zu lässig.

    Soyez toujours net et propre et évitez d’être débraillé ou négligé dans l’habillement, la présentation et l’attitude.

  • bordélique

    adjective

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • désordonné
    • négligé
    • débraillé
    • indolent
    • relaché
    • brouillon
    • grossier
    • malpropre
    • rude
    • gâcheur
    • souillon
    • fatigué
    • las
    • effiloché
    • effilochée
    • peu soigné

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " schlampig " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "schlampig“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „schlampig“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory