Übersetzung von „schmerz“ aus dem Deutsch ins Französisch
douleur, douleur, peine sind die besten Übersetzungen von „schmerz” aus dem Deutsch ins Französisch.
-
douleur
noun feminineTom versuchte vergeblich, sich die Schmerzen nicht anmerken zu lassen.
Tom essaya en vain de cacher sa douleur.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schmerz " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Zipperlein (umgangssprachlich) [..]
-
douleur
noun feminineexpérience sensorielle et émotionnelle désagréable [..]
Tom versuchte vergeblich, sich die Schmerzen nicht anmerken zu lassen.
Tom essaya en vain de cacher sa douleur.
-
peine
noun feminineWenn Freuden vergänglich sind, sind es auch Schmerzen.
Si les plaisirs sont passagers, les peines le sont aussi.
-
mal
noun masculineDouleur, maladie
Mein Zahn tut weh. Ich kann diese Schmerzen nicht aushalten.
Une dent me fait mal. Je ne peux pas supporter la douleur.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- chagrin
- tourment
- souffrance
- algie
- plaie
- souci
- tristesse
- ennui
- détresse
- dommage
Bilder mit "schmerz“
Ausdrücke ähnlich wie "schmerz“ mit Übersetzungen in Französisch
-
de douleur
-
devenir tendu · difficile · douloureux · endolori · piqûre · pénible · se brûler la langue · être chaud
-
avoir mal · endommager · gémir · souffrir · subir une douleur · être inquiet
-
Notre-Dame de la Miséricorde · Notre-Dame des Angoisses · Notre-Dame des Douleurs · Notre-Dame des Larmes · Notre-Dame des Sept Douleurs · Notre-Dame du Calvaire
-
mal · maux
-
gémir · souffrir · être inquiet
-
gémir de douleur
-
chagrin profond · idées noires · tristesse envahissante