Übersetzung von „schminken“ aus dem Deutsch ins Französisch

Sie schminkt sich jeden Morgen.

Elle se maquille tous les matins.

Wie fändest du es denn, wenn ich ausgehen würde, und mein Gesicht rosa schminken würde, wie ein Mensch.

Que penserais-tu si je sortais danser avec ma tête peinte en rose comme un humain?

Sie war noch nicht geschminkt.

Elle n'est pas encore fardée.

Selbst ohne Schminke ist sie wunderschön.

Même sans maquillage, elle est très mignonne.