Übersetzung von „schwinden“ aus dem Deutsch ins Französisch
diminuer, décliner, faiblir sind die besten Übersetzungen von „schwinden” aus dem Deutsch ins Französisch.
-
diminuer
verbEr kann durchaus noch größer werden, darf aber niemals schwinden!
Elle peut augmenter mais elle ne doit jamais diminuer.
-
décliner
verbSein Geist schwand so sehr, dass auch ich ihn kaum erreiche.
Son esprit a tellement décliné que je ne peux pas le contacter.
-
faiblir
verbMeine Kraft schwindet und mit ihr meine Fähigkeit, Daisy zu verhüllen.
Mon pouvoir faiblit et je ne peux plus protéger Daisy.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- s’affaiblir
- dépérir
- s'évanouir
- déprimer
- disparaitre
- décroitre
- défaillir
- mollir
- s'amenuiser
- s'estomper
- se rétracter
- tarir
- tomber
- se dessécher
- se tarir
- disparaître
- décroître
- amenuiser
- fondre
- s'affaiblir
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schwinden " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
amenuisement
noun masculine -
atrophie
nounDer Muskel ist geschwunden.
Atrophie du muscle grand alaire.
-
baisse
noun verbDie Chancen unseres Erfolges schwinden mit jeder Stunde.
Nos chances de succès sont en baisse d'heure en heure.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- diminution
- déclin
- retrait
- rétraction
Ausdrücke ähnlich wie "schwinden“ mit Übersetzungen in Französisch
-
déclinant · décroissant · défaillant · évanescent
-
Schwanden
-
L'appétit vient en mangeant ; la soif s'en va en buvant
-
retrait