Übersetzung von „signalisieren“ aus dem Deutsch ins Französisch

Eine Eskalation, die ich nicht signalisieren will und nicht gebilligt habe.

Une escalade que je ne voulais pas signaler et que je n'ai pas approuvée.

Wir möchten auch einen wichtigen Wendepunkt in der Politik der Europäischen Union als Ganzes signalisieren.

Nous voudrions qu'il marque aussi un tournant important dans la politique de l'Union européenne dans son ensemble.

Wut kann signalisieren, dass man etwas unternehmen muss.

La colère peut être le signal qu’il faut faire quelque chose.