Übersetzung von „sinnen“ aus dem Deutsch ins Französisch

réfléchir, penser, méditer sind die besten Übersetzungen von „sinnen” aus dem Deutsch ins Französisch.

sinnen verb Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • réfléchir

    verb

    Utiliser ses pouvoirs mentaux activement et consciemment, habituellement pour former des idées.

    Aber, wenn du drüber nach denkst, ergibt es nicht Sinn?

    Mais quand tu y réfléchis, tu ne trouves pas que ça tombe sous le sens?

  • penser

    verb

    Utiliser ses pouvoirs mentaux activement et consciemment, habituellement pour former des idées.

    Ja, aber nicht mit Sadismus im üblichen Sinn.

    Oui, mais pas le sadisme auquel on pense typiquement.

  • méditer

    verb

    Ich sinne oft über den Sinn des Lebens nach.

    Je médite souvent sur le sens de la vie.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • songer
    • considérer
    • croire que

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " sinnen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Sinnen noun masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • méditation

    noun feminine

    Der allgemeine Sinn kann dennoch erkannt und in Meditation und Gebet verwandelt werden.

    Le sens général peut, quoi qu'il en soit, être identifié et transformé en méditation et en oraison.

Ausdrücke ähnlich wie "sinnen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „sinnen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory