Übersetzung von „skizzieren“ aus dem Deutsch ins Französisch
esquisser, dessiner, ébaucher sind die besten Übersetzungen von „skizzieren” aus dem Deutsch ins Französisch.
Eine Zeichnung oder andere Komposition anfertigen, die nicht als fertiges Werk gedacht ist.
-
esquisser
verbFaire un dessin ou une autre composition qui n'est pas un travail fini.
Im ersten Ansatz konnte nur eine recht allgemein gehaltene Bestandsaufnahme skizziert werden.
On ne pouvait, en première approche, qu'en esquisser ici un inventaire assez général.
-
dessiner
verbReprésenter par un dessin|1
Penny kam und skizzierte die Pferde, während wir arbeiteten.
Penny venait dessiner les chevaux pendant que nous travaillions.
-
ébaucher
verbDiese Ergebnisse liegen unter den 2006 skizzierten Aussichten.
Ces résultats sont inférieurs aux perspectives qui avaient été ébauchées en 2006.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- décrire
- brouillonner
- cerner
- crayonner
- dessiner au trait
- dépeindre
- tracer
- croquer
- pocher
- peindre
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " skizzieren " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
esquisse
noun feminineIm ersten Ansatz konnte nur eine recht allgemein gehaltene Bestandsaufnahme skizziert werden.
On ne pouvait, en première approche, qu'en esquisser ici un inventaire assez général.
-
description
noun feminineBeschreiben Sie bitte, welcher Zusammenhang zwischen der ersetzten Produktion und der anstehenden Investition besteht und skizzieren Sie die zeitliche Planung.
Veuillez fournir une description du lien entre la production remplacée et l'investissement actuel et présenter un calendrier pour le remplacement.
-
croquis
noun masculineJiro skizzierte den Fuji.
Jiro a fait un croquis du mont Fuji.