Übersetzung von „sozusagen“ aus dem Deutsch ins Französisch

pour ainsi dire, quasiment, comme qui dirait sind die besten Übersetzungen von „sozusagen” aus dem Deutsch ins Französisch.

sozusagen adverb

so ziemlich (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • pour ainsi dire

    adverb

    Der alte Mann ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

    Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.

  • quasiment

    adverb

    Nun steht das Ereignis vor der Tür; die Partie ist sozusagen schon jetzt verloren.

    On a désormais le nez sur l'événement; la partie est quasiment perdue maintenant.

  • comme qui dirait

    Ich komme sozusagen in seinem Auftrag.

    Je viens comme qui dirait de sa part.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • comme si
    • d'une certaine manière
    • pour dire
    • en quelque sorte

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " sozusagen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „sozusagen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory