Übersetzung von „spannen“ aus dem Deutsch ins Französisch
serrer, tendre, bander sind die besten Übersetzungen von „spannen” aus dem Deutsch ins Französisch.
spannen (umgangssprachlich) [..]
-
serrer
verbRenfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. ''(Sens général).'' [..]
Ja, aber es ist noch nicht gespannt.
Oui, mais pas assez serré.
-
tendre
verbWir spannten einen Draht zwischen zwei Pfosten.
Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.
-
bander
verbWenn diese Muskeln gespannt oder betätigt werden, entsteht enorme Leistungsfähigkeit.
Quand ils sont tendus ou bandés, leur force potentielle est considérable.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- atteler
- raidir
- remonter
- armer
- contracter
- haubaner
- tirer
- étendre
- épier
- guetter
- pull-hitting
- tirer la balle
- serrage
- gêner
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " spannen " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
tenderie
-
armement
nounMan beachte die patentierte LadekIappe.Und es spannt sich kinderIeicht
Notez l' auget pour le chargement et la souplesse d' armement
-
serrage
noun masculineDie Erfindung betrifft ein hydraulisches Spannelement (10a), das zum Spannen eines Zugmittels bestimmt ist.
L'invention concerne un élément de serrage hydraulique (10a) servant au serrage d'un moyen de traction.
-
tendue
adjective feminineWir spannten einen Draht zwischen zwei Pfosten.
Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.
Ausdrücke ähnlich wie "spannen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
retendre
-
Silvio Spann
-
Otis Spann
-
araignée · aranéide
-
fibre composite · tissu composé de fils d'origines diverses
-
raconter des histoires à dormir debout
-
Araignées frites
-
araignée rouge