Übersetzung von „spritzen“ aus dem Deutsch ins Französisch
jaillir, injecter, gicler sind die besten Übersetzungen von „spritzen” aus dem Deutsch ins Französisch.
einen Druck setzen (derb) [..]
-
jaillir
verbSortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de quelqu’autre fluide
-
injecter
verbMax sagte, dass es ihr sechs bis acht Stunden vor dem Sturz gespritzt wurde.
Max a dit qu'on l'a injectée entre six et huit heures avant qu'elle tombe.
-
gicler
verbEs wurde also gar nicht gespritzt, geschleudert oder mit großer Kraft ausgestoßen.
Ce n'était pas giclé ou jeté ou éjecté avec une grande force.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- asperger
- projeter un liquide
- éclabousser
- sautiller
- ruer
- décharger
- faire des bonds
- faire une piqûre
- peindre
- pulvériser
- se piquer
- injection
- arroser
- dispersion
- verser
- giclée
- guniter
- badigeonner
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " spritzen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
mit dem Schleudersitz
-
pulvérisation
noun feminineDer gleiche Roboter wurde für das gezielte Spritzen im Weinberg eingesetzt.
Le même robot a été utilisé pour une pulvérisation ciblée dans les vignes.
-
injection
noun feminineDer Arzt gab mir eine Spritze.
Le médecin me fit une injection.
-
plouf
noun masculineWenn es spritzt, ist es Wasser.
Si ça fait " plouf ", c'est la mer.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- piqûre
- éclaboussement
- dispersion
- arrosage par aspersion
- pulvérisation centrifuge
- pulvérisation mécanique
- pulvérisation par jet
- pulvérisation par pression
- pulvérisation par vibrations
- pulvérisation pneumatique
- pulvérisation thermique
- pulvérisation électrostatique