Übersetzung von „statthaft“ aus dem Deutsch ins Französisch

Der Europäische Gerichtshof hat bereits in einem Falle entschieden, dass dies nicht statthaft ist.

La Cour de justice européenne a déjà jugé, dans une affaire particulière, que cela n'était pas admissible.

Der gemeinsame Einkauf von Heizgeräten mit anderen Einzelhändlern ist nicht statthaft.

L'achat d'appareils de chauffage en commun avec d'autres détaillants n'est pas autorisé.

Der Vertrag beruhe vielmehr auf einer statthaften kaufmännischen Logik.

Au contraire, ledit contrat serait fondé sur une logique commerciale légale.