Übersetzung von „suchen“ aus dem Deutsch ins Französisch
chercher, rechercher, railler sind die besten Übersetzungen von „suchen” aus dem Deutsch ins Französisch.
Versuchen, etwas zu finden.
-
chercher
verbSe donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose. ''(Sens général).'' [..]
Sie suchte ihre Kinder, fand sie aber nirgends.
Elle a cherché ses enfants mais ne les a trouvés nulle part.
-
rechercher
verbChercher avec soin.
Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
Nous recherchons quelqu'un qui sache se servir d'un ordinateur.
-
railler
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- localiser
- examiner
- trouver
- vouloir
- demander
- quérir
- souhaiter
- enquêter
- fouiller
- tâter
- quêter
- exiger
- perquisition
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " suchen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
recherche
noun feminineNach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
Après des mois de recherche, Mary a acheté une nouvelle robe.
-
quête
verb feminineTom ist auf der Suche nach jemandem, der Französisch spricht.
Tom est en quête de quelqu'un qui parle français.
-
fouille
noun feminineDie Sheriffs haben das Clubhaus durchsucht, auf der Suche nach illegalen Medikamenten.
La police a fouillé le clubhouse. Ils cherchaient les médocs.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- poursuite
- Rechercher
- Recherche
- rechercher
- trouver
- recherches
Ausdrücke ähnlich wie "suchen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
vue Rechercher un message
-
Six personnages en quête d’auteur
-
recherche locale
-
réglage · synchronisation
-
cherchez et vous trouverez
-
prospecteur
-
recherche avancée
-
en quête