Übersetzung von „tageslicht“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wir alle haben Geheimnisse, von denen wir hoffen, dass sie niemals ans Tageslicht kommen.

Nous avons tous des espoirs qui ne verront jamais la lumière du jour.

Nun, sie sollte ohne Tageslicht überleben, aber, aw, scheiß drauf.

Elle est supposée survivre sans lumière naturelle, mais, oh, la barbe.

Wir alle haben Geheimnisse, von denen wir hoffen, dass sie niemals ans Tageslicht kommen.

Nous avons tous des espoirs qui ne verront jamais la lumière du jour.

Ich könnte unmöglich da draußen am Tageslicht sein, wenn ich einer von dennen wäre.

Je ne serais pas ici en plein jour si j'étais l'un d'entre eux.

Wenn man ihn betritt, sieht man das Tageslicht nicht mehr und verliert die Orientierung.“

Lorsqu’on s’y trouve engagé, on perd la clarté du jour et toute netteté d’orientation.”