Übersetzung von „trüb“ aus dem Deutsch ins Französisch

trouble, sombre, triste sind die besten Übersetzungen von „trüb” aus dem Deutsch ins Französisch.

trüb adjective Grammatik

z.B. Augen oder der Himmel [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • trouble

    adjective masculine, feminine

    Das Seewasser ist trübe.

    L'eau du lac est trouble.

  • sombre

    adjective masculine

    So stimme er dann mit den Verlierern überein, denn nichts scheint denen trübe, die gewinnen.

    Qu'ils sympathisent donc avec les vaincus, rien ne paraît sombre aux vainqueurs.

  • triste

    adjective

    unfroh [..]

    Das trübe Mondlicht liess deinen verschwommenen Schatten meinem Fenster auftauchen.

    Le triste clair de lune avait inopinément reflété votre ombre sur ma fenêtre.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • maussade
    • opaque
    • morne
    • pâle
    • chagrin
    • attristé
    • chagriné
    • affligé
    • léger
    • nébuleux
    • dilué
    • peiné
    • chassieux
    • couvert
    • dépoli
    • fade
    • faible
    • gris
    • louche
    • terne
    • translucide
    • voilé
    • terni
    • humide
    • brumeux
    • découragé
    • moite
    • émoussé
    • bouché
    • stupide
    • sourd
    • lent
    • bête
    • lourd

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " trüb " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Bilder mit "trüb“

Ausdrücke ähnlich wie "trüb“ mit Übersetzungen in Französisch

  • trüb werden
    balbutier · dépose · faner · fixer · hésiter · r · rendre impure · s'estomper · salir · stagner · s’estomper · trébucher · être stagnant · être sédimenté
  • trüb machen
    biaiser · parler de manière équivoque · rendre boueux · tergiverser
  • trübes Wetter
    emps pluvieux · temps couvert · temps pluvieux
  • trüben
    biaiser · brouiller · foncer · opacifier · parler de manière équivoque · rendre boueux · rendre trouble · tergiverser · ternir · troubler
  • Trübe
    bone · bourbe · limon · vase
  • getrübt
    terni
  • sich trüben
    rendre impure · salir · se troubler
  • trübe sein
    s'obscurcir · se brouiller · s’obscurcir
Hinzufügen

Übersetzungen von „trüb“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory