Übersetzung von „umkommen“ aus dem Deutsch ins Französisch
périr, mourir, succomber sind die besten Übersetzungen von „umkommen” aus dem Deutsch ins Französisch.
über die Wupper gehen (salopp, regional) (umgangssprachlich)
-
périr
verbWer das Schwert nimmt, der soll durchs Schwert umkommen.
Celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
-
mourir
verb(Par hyperbole) Subir des tourments.|2
Ich finde es merkwürdig, dass ein Q bei einem Unfall umkommt.
Je trouve étrange qu'un Q meure dans un accident.
-
succomber
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- décéder
- trépasser
- expirer
- cesser
- pourrir
- se faire tuer
- se tuer
- y rester
- crever
- s’abîmer
- stopper
- être terminé
- s'abîmer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " umkommen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
mort
noun feminineIch frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
-
décès
noun masculine -
mortalité
noun feminineInsgesamt ist wahrscheinlich bereits über die Hälfte der Kolonie umgekommen.
La mortalité totale a probablement déjà dépassé la moitié de la colonie.
Ausdrücke ähnlich wie "umkommen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
qui vit par l’épée périra par l’épée