Übersetzung von „umschreiben“ aus dem Deutsch ins Französisch
réécrire, paraphraser, circonscrire sind die besten Übersetzungen von „umschreiben” aus dem Deutsch ins Französisch.
(etwas) noch einmal machen [..]
-
réécrire
verbModifier ou améliorer quelque chose qui a été précédemment écrit.
Das bedeutet jedoch nicht, dass die Geschichte umgeschrieben werden muss.
Cela ne signifie pas pour autant qu'il faille réécrire l'histoire.
-
paraphraser
verbIch werde versuchen, es zu umschreiben in einem einfacheren Vergleich.
Ce que je vais essayer de faire, c'est de la paraphraser en termes, disons, humains.
-
circonscrire
verbIch betone, dass das vorlegende Gericht in der vorliegenden Rechtssache den Gegenstand seiner Frage ausdrücklich umschrieben hat.
Je souligne que dans la présente affaire, la juridiction de renvoi a expressément circonscrit l’objet de sa demande.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- recopier
- décrire
- périphraser
- remanier
- récrire
- mettre au propre
- transcrire
- translittérer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " umschreiben " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Umschreiben" im Wörterbuch Deutsch - Französisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Umschreiben im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "umschreiben“ mit Übersetzungen in Französisch
-
circonlocution · détourné · euphémisme · indirect · insinuation
-
adapté