Übersetzung von „unbesorgt“ aus dem Deutsch ins Französisch

Bis du Tschechisch lesen kannst, bin ich unbesorgt.

Jusqu'à ce que tu lises le tchèque, je suis tranquille.

Sei unbesorgt! Die Schönheitschirurgie ist heutzutage weitaus besser als noch zu Zeiten des Doktor Frankenstein.

Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.

Die jungen Leute wollen nicht mehr heiraten; sie ziehen es vor, zusammenzuleben, unbesorgt und unverbindlich. Und wenn dann ein Kind kommt, heiraten sie gezwungenermaßen.

Les jeunes ne veulent pas se marier, ils préfèrent cohabiter, tranquillement et sans compromis; ensuite, si un enfant arrive, ils se marieront par force.