Übersetzung von „verfaulen“ aus dem Deutsch ins Französisch
pourrir, se décomposer, putréfier sind die besten Übersetzungen von „verfaulen” aus dem Deutsch ins Französisch.
verlottern (umgangssprachlich) [..]
-
pourrir
verbDevenir gâté par des bactéries et autres agents infectieux (généralement en parlant de nourriture).
Die Box ist verfault.
La boîte est pourrie.
-
se décomposer
Devenir gâté par des bactéries et autres agents infectieux (généralement en parlant de nourriture).
Durch das Liegen im Wasser verfaulte der holzige Stengel, wodurch die Fasern frei wurden.
Lorsque le lin était ainsi trempé dans l’eau, la partie ligneuse des tiges se décomposait, libérant les fibres.
-
putréfier
verb
-
Weniger häufige Übersetzungen
- corroder
- croupir
- devenir mauvais
- se gâter
- se pourrir
- se putréfier
- endommager
- subir une douleur
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verfaulen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
pourriture
noun feminineDabei zeigte sich, daß ein hoher Prozentsatz der Früchte stark beschädigt oder verfault und damit nicht vermarktungsfähig war.
Ces dernières ont fait apparaître qu'un pourcentage élevé de fruits étaient gravement talés ou atteints de pourriture et n'étaient pas de qualité marchande.
-
détérioration
noun feminine
Ausdrücke ähnlich wie "verfaulen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
avarié · carié · croupi · décomposé · faisandé · gâté · pourri · putride · putréfait · putréfié · vermoulu
-
putrescent
-
corroder · gâter · pourrir · putréfier