Übersetzung von „verschweigen“ aus dem Deutsch ins Französisch
taire, cacher, dissimuler sind die besten Übersetzungen von „verschweigen” aus dem Deutsch ins Französisch.
verhehlen (gehoben) [..]
-
taire
verbTaire : Ne pas dire (sens général)
Aber du hast mir verschwiegen, dass du mit Dad geschlafen hast.
Mais ce que tu taisais, c'est que tu avais couché avec papa.
-
cacher
verbDerartige Dinge zu verschweigen, ist sonst nicht meine Art.
Ce n'est pas dans mon habitude de cacher des choses.
-
dissimuler
verbEinige benutzen eine gemeinsame Sprache, um eine Affäre zu verschweigen.
Certains emploient une langue commune pour dissimuler une aventure.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- escamoter
- supprimer
- garder
- passer sous silence
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verschweigen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
dissimulation
noun -
secret
noun masculineWir betrügen uns nicht gegenseitig, und wir verschweigen uns nichts.
On ne se trahit pas les uns les autres et on ne garde pas nos secrets.
Ausdrücke ähnlich wie "verschweigen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
secret
-
cachottier · discret · dissimulateur · dissimulé · hésitant · peu bavard · réticent · secret · silencieux · taciturne