Übersetzung von „vorsprechen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Soll ich ihm schreiben und ihn bitten, uns vorsprechen zu lassen?

Tu penses que je devrais lui écrire, et lui demander de nous faire passer une audition?

Einige Verkündiger haben nie etwas aufgeschrieben und deshalb nicht bei jedem wieder vorsprechen können.

Certains proclamateurs ne prenant pas de notes, ils ne faisaient pas toutes leurs nouvelles visites.

Ich habe für die Rolle vorgesprochen und hätte sie fast bekommen.

J'ai auditionné pour le rôle et je l'ai manqué de ça.

Und dass ich mich voll dafür einsetzen kann, aber trotzdem für gelegentliche Vorsprechen freinehme.

Je peux tout leur donner et quand même sortir pour une audition occasionnelle.