Übersetzung von „wachen“ aus dem Deutsch ins Französisch

veiller, garder, regarder sind die besten Übersetzungen von „wachen” aus dem Deutsch ins Französisch.

wachen verb Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • veiller

    verb

    Garder pendant la nuit. [..]

    Diese Hirten „wachen beständig über eure Seelen“, denn sie wissen, daß sie „Rechenschaft ablegen werden“.

    Puisque ces bergers “veillent sans cesse sur vos âmes”, ils savent qu’ils devront “en rendre compte”.

  • garder

    verb

    Eine Wache wurde getötet.

    Un garde a été tué.

  • regarder

    verb

    Der Nähe des Eingangs hatte ein Obelisk errichtet worden (das so genannte sardischen Betile) symbolisiert, dass der Geist des Ahnen wahrscheinlich wacht über den Toten.

    Près de l'entrée avait été érigé un obélisque (appelé Betile sarde) qui symbolise l'esprit de l'ancêtre regarder probablement plus de morts.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • monter la garde
    • ouvrir grand les yeux
    • faire le guet
    • rester éveillé
    • se réveiller

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " wachen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Wachen Noun noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Wachen" im Wörterbuch Deutsch - Französisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Wachen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "wachen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „wachen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory