Übersetzung von „wecken“ aus dem Deutsch ins Französisch

réveiller, éveiller, relever sind die besten Übersetzungen von „wecken” aus dem Deutsch ins Französisch.

wecken verb Grammatik

elektrisieren (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • réveiller

    verb

    Tirer quelqu'un du sommeil. [..]

    Sprich nicht allzu laut — du weckst sie sonst auf!

    Ne parlez pas trop fort ! Vous la réveilleriez.

  • éveiller

    verb

    Ich schloss die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.

    Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.

  • relever

    verb

    + 8 Heilt Kranke,+ weckt Tote auf, reinigt Aussätzige, treibt Dämọnen aus.

    ’ 8 Guérissez les malades+, relevez les morts, purifiez les lépreux, expulsez les démons.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • dresser
    • développer
    • exciter
    • forcer
    • piquer
    • rappeler
    • susciter
    • tirer
    • retirer
    • extraire
    • faire sortir
    • se réveiller

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " wecken " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Wecken noun masculine neuter Grammatik

Wecken (regional)

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • réveil

    noun masculine

    Tut mir leid, Sie zu wecken.

    Pardon pour le réveil brutal.

  • diane

    noun feminine

Ausdrücke ähnlich wie "wecken“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „wecken“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory