Übersetzung von „wegdrehen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Man kann nicht sagen, ich petze nicht, oder sich wegdrehen oder schmieren lassen, weil das Leben einem übel mitspielt.

On ne peut pas ne pas balancer, ou se détourner, se faire payer, parce que la vie nous rend amer.

Bevor ich in meinen Tresorraum gehe, müsst ihr die Augen zumachen und euch vom Schrank wegdrehen.

Bon, avant d'entrer dans ma chambre forte, vous pouvez fermer les yeux et tourner le dos au placard?