Übersetzung von „weggehen“ aus dem Deutsch ins Französisch

partir, s’en aller, quitter sind die besten Übersetzungen von „weggehen” aus dem Deutsch ins Französisch.

weggehen verb Grammatik

retirieren (veraltet) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • partir

    verb

    Quitter un lieu, une situation, ou une discussion. [..]

    Ich werde niemals weggehen.

    Je ne partirai jamais.

  • s’en aller

    verb

    Partir, sortir d’un lieu|1

    Euer Freund sagte, dass einige von euch weggehen wollen.

    Votre ami disait que certains d’entre vous veulent s’en aller.

  • quitter

    verb

    Genauso habe ich mich gefühlt, als du weggegangen bist.

    C'est ce que j'ai ressenti quand tu m'as quitté.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sortir
    • s'en aller
    • aller
    • disparaitre
    • se barrer
    • se casser
    • disparaître
    • démissionner
    • aller loin
    • mettre les voiles
    • se retirer
    • s'absenter
    • s'éloigner
    • s'ôter
    • décaniller
    • décamper
    • ficher le camp
    • se démettre
    • se séparer
    • se tailler
    • se tirer
    • s’éloigner (de)
    • dégager
    • tomber
    • reculer
    • baisser
    • s'apaiser
    • pendre
    • foutre le camp
    • se calmer
    • être en paix

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " weggehen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Weggehen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • départ

    noun verb

Ausdrücke ähnlich wie "weggehen“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „weggehen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory