Übersetzung von „wild“ aus dem Deutsch ins Französisch
sauvage, violent, féroce sind die besten Übersetzungen von „wild” aus dem Deutsch ins Französisch.
völlig aus dem Häuschen (umgangssprachlich) [..]
-
sauvage
adjective masculineVivant en dehors des sociétés civilisées. [..]
Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.
Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
-
violent
adjective masculineacharné (travailleur)
Manche von ihnen sind wild; manche sind zornig;
Certaines sont violentes ; certaines sont colériques ;
-
féroce
adjective masculine, feminineCaractérisé par une énergie extrême et violente.
Er wird ein riesiger, wilder und gefährlicher Gorilla sein.
Ce sera un énorme, féroce et dangereux gorille.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- effréné
- barbare
- grossier
- furieux
- impétueux
- brutal
- gibier
- turbulent
- brut
- primitif
- cru
- ardent
- rugueux
- acharné
- endiablé
- farouche
- fou
- fruste
- frénétique
- frénétiquement
- indompté
- sauvagement
- échevelé
- écru
- rustique
- rudimentaire
- à vif
- venaison
- sylvestre
- désordonné
- en colère
- agressif
- absurde
- excessif
- haret
- ébourrifé
- marron
- incompréhensible
- agressive
- en friche
- non officiellement
- non-officiellement
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wild " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Wilde Tiere inklusive Vögel und Fische, die zum Sport, als Nahrung oder als Erwerbsquelle gejagt werden. [..]
-
gibier
noun masculineanimal chassé pour sa nourriture [..]
Der Mann ist der Jäger, die Frau sein Wild.
L'homme est le chasseur, la femme son gibier.
-
animal
nounUnd doch muss ich mich hier wie gejagtes Wild verstecken.
Pourtant, je dois me cacher ici comme un animal traqué.
-
bête
noun feminineMusik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen.
La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- féral
- turbulent
- venaison
- bête.
Bilder mit "wild“
Ausdrücke ähnlich wie "wild“ mit Übersetzungen in Französisch
-
Max et les maximonstres
-
L’Orchidée sauvage
-
bonnetier sauvage · cabaret des oiseaux · cardère sauvage · cardère à foulon · chardon à bonnetier
-
Animal Crossing: Wild World
-
Michelle Wild
-
Chasse-galerie · chasse fantastique
-
homme sauvage · sauvage
-
Wild Style