Übersetzung von „wissentlich“ aus dem Deutsch ins Französisch

Die Veröffentlichung dieser Zahlen sei jedoch nicht absichtlich oder auch nur wissentlich erfolgt.

Elle souligne, toutefois, que la publication de ces chiffres n’était pas délibérée, ni même consciente.

Die Umgehung müsste daher strafbar sein, wenn sie wissentlich oder vorsätzlich erfolge.

Ainsi, lorsqu’il a lieu sciemment ou volontairement, le contournement devrait être punissable.

Wir sammeln keine personenbezogenen Daten, außer wenn diese ausdrücklich und wissentlich vom Nutzer bereitgestellt werden.

Nous n'enregistrerons pas des données personnelles sauf si l'utilisateur les rend volontairement.