Übersetzung von „zahlbar“ aus dem Deutsch ins Französisch

Alle Gebühren und Entgelte werden in Euro ausgedrückt und sind in Euro zahlbar.

Tous les droits et redevances sont exprimés et payables en euros.

Die Zahlung erfolgte als Darlehen, wobei die Zinsen erst nach Abschluß des Beihilfeverfahrens zahlbar sein sollten.

Le paiement a été effectué sous la forme d'un prêt dont les intérêts ne seraient exigibles qu'à l'issue de la procédure relative aux aides.

Beihilfe gemäß den in den geltenden Gemeinschaftsregelungen vorgesehenen Sätzen zahlbar

Régime de subvention remboursable correspondant aux taux prévus dans les encadrements communautaires applicables