Übersetzung von „zerfetzen“ aus dem Deutsch ins Französisch

déchiqueter, lacérer, déchirer sind die besten Übersetzungen von „zerfetzen” aus dem Deutsch ins Französisch.

zerfetzen verb Grammatik

zu Kleinholz verarbeiten (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • déchiqueter

    verb

    Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!

    La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !

  • lacérer

    verb

    Ich habe den zerfetzten Kopf eines irakischen Kindes gesehen, zerfetzt durch die Waffen derjenigen, die sich selbst Befreier nennen.

    J'ai vu la tête lacérée d'un enfant irakien, lacérée par les armes du libérateur autoproclamé.

  • déchirer

    verb

    Nicht, dass ich damit mehr ausrichten könnte, außer deine Klamotten zu zerfetzen.

    Avec ça, je ne pourrais que te déchirer tes vêtements.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • mâcher
    • dilacérer

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zerfetzen " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zerfetzen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • couper en morceaux

  • tailler en pièces

Ausdrücke ähnlich wie "zerfetzen“ mit Übersetzungen in Französisch

  • zerfetzt
    dépenaillé · en lambeaux · lacéré
Hinzufügen

Übersetzungen von „zerfetzen“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory