Übersetzung von „zerkleinern“ aus dem Deutsch ins Französisch

broyer, déchiqueter, bocarder sind die besten Übersetzungen von „zerkleinern” aus dem Deutsch ins Französisch.

zerkleinern verb Grammatik

Fleisch

+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • broyer

    verb

    Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte.|1

    Die Gesamtheit des zerkleinerten und gesiebten Erzeugnisses gibt man in eine gereinigte, luftdicht verschließbare Flasche.

    La totalité du produit broyé et tamisé est introduite dans un flacon propre et fermant hermétiquement.

  • déchiqueter

    verb

    Die Evolution der Conodonten schlug den letzteren Weg ein, sodass sie ausreichend Druck aufwenden konnten, um die Nahrung zu zerkleinern", fügt er hinzu.

    L'évolution des conodontes a donc pris cette alternative, leur permettant d'appliquer suffisamment de force pour déchiqueter leur nourriture.

  • bocarder

    verb

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • broyage
    • concasser
    • hacher
    • piler
    • pilonner
    • triturer
    • dilacérer
    • lacérer

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zerkleinern " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zerkleinern Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • trituration

    noun feminine

    - Zerkleinern der Grob- und Feinstoffe,

    - trituration du gros et du fin,

  • broyage

    noun masculine

    Processus de réduction d'un objet en poudre ou en petits fragments.

    Das Zerkleinern, kann auf einen repräsentativen Teil der Endprobe beschränkt werden.

    Le broyage peut ne porter que sur une partie représentative de l'échantillon final.

  • broiement

    noun

  • fragmentation d'un solide

Hinzufügen

Übersetzungen von „zerkleinern“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory