Übersetzung von „zerquetschen“ aus dem Deutsch ins Französisch
écraser, broyer, broyage sind die besten Übersetzungen von „zerquetschen” aus dem Deutsch ins Französisch.
etwas in kleine Stücke zerteilen, in dem man es presst oder zu Pulver verreibt
-
écraser
verbSerrer (quelque chose) si fort qu'elle perd sa forme et sa consistance originale
Ich kann dich zerquetschen, und das wäre eine interessante Empfindung.
Je peux vous écraser, la sensation pourrait être intéressante.
-
broyer
verbIch habe diese Reise nicht gemacht, damit mich ein Gasriese zerquetscht.
Je ne suis pas venue jusqu'ici pour finir broyée par une géante gazeuse.
-
broyage
noun masculineWenn die Früchte nicht entsteint werden, sollten sie behutsam zerquetscht werden, um das Beschädigen der Steine zu vermeiden.
Si les fruits ne sont pas dénoyautés, ils doivent être brassés avec ménagement pour éviter le broyage des noyaux.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- contusionner
- taler
- écrabouiller
- fragmentation
- meurtrir
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zerquetschen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
concassage
noun masculine -
broyage
noun masculineWenn die Früchte nicht entsteint werden, sollten sie behutsam zerquetscht werden, um das Beschädigen der Steine zu vermeiden.
Si les fruits ne sont pas dénoyautés, ils doivent être brassés avec ménagement pour éviter le broyage des noyaux.
-
fragmentation
noun feminine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- hachage
- rapage
- trituration
- émiettement
- exécution par écrasement