Übersetzung von „zerschneiden“ aus dem Deutsch ins Französisch
couper, découper, découpage sind die besten Übersetzungen von „zerschneiden” aus dem Deutsch ins Französisch.
schnippeln (umgangssprachlich) [..]
-
couper
verbFaire une incision (par exemple avec un couteau).
Du solltest dein Fleisch zerschneiden, bevor du es isst.
Tu devrais couper ta viande en morceaux avant de la manger.
-
découper
verbdécouper aux ciseaux [..]
Nun, sie hat einen ihrer alten Badeanzüge zerschnitten.
Euh, elle a découpé ça dans un vieux maillot de bain.
-
découpage
noun masculineDerartige Erzeugnisse verbleiben, auch zerschnitten oder als Bruch, in dieser Position.
Les morceaux provenant du découpage ou du bris de ces produits relèvent également de cette position.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- coupe
- séparer
- fendre
- débiter
- tronçonner
- inciser
- délimiter
- cliver
- couper aux ciseaux
- découper aux ciseaux
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zerschneiden " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
tranchage
noun masculine -
découpage
noun masculineWurden beim Zerschneiden der Blisterstreifen die darauf eingestanzten Chargennummern abgeschnitten, so sind die entsprechenden Nummern aufgestempelt.
Lorsque le découpage fait disparaître les numéros de lot estampés sur la plaquette, les numéros correspondants sont réimprimés.
-
coupe
noun feminineDu solltest dein Fleisch zerschneiden, bevor du es isst.
Tu devrais couper ta viande en morceaux avant de la manger.