Übersetzung von „Zustand“ aus dem Deutsch ins Irisch

Werden mit der Benchmark irreführende Signale über den Zustand des Basismarktes ausgesendet, kann dies die Realwirtschaft verzerren.

D'fhéadfadh sé an fíorgheilleagar a shuaitheadh trí chomharthaí míthreoracha a sheoladh amach maidir le staid margaidh bhunúsaigh.

dass die Erzeugnisse während oder unmittelbar nach der Ausstellung in dem Zustand, in dem sie zur Ausstellung versandt worden waren, versandt worden sind und

gur coinsíníodh na táirgí, le linn an taispeántais nó go díreach tar éis an taispeántais sa stát ar seoladh isteach ann iad lena dtaispeáint; agus