Übersetzung von „Sein“ aus dem Deutsch ins Galizisch

Und es ist nicht nur unser eigenes Dasein,

Pero non é só a nosa propia existencia.

Wenn ich noch einmal leben könnte, wäre ich gern Musiker.

Se puidese vivir de novo, gustaríame ser un músico.

Aber gleichzeitig wissen wir, dass das nicht möglich ist.

Pero, ao mesmo tempo, sabemos que non pode existir.

Ich werde dir zuhören, besonders wenn wir nicht der gleichen Meinung sind.

Escoitareite, sobre todo cando non esteamos de acordo.

Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich.

O meu avó ten cinco veces máis anos ca min.