Übersetzung von „Venus“ aus dem Deutsch ins Hebräisch

Er verschleierte seine Werke in einer lateinischen Prosa, die beinahe so undurchsichtig war wie die Wolkendecke der Venus.

קפלר טשטש את מחקריו בפרוזה לטינית שהייתה מעורפלת כמעט כמו העננים האופפים את כוכב נוגה.

Ist Venus selbst je in einer solch außerordentlichen Gestalt erschienen?

האם ונוס עצמה נגלתה אי פעם במראה נדיר שכזה?

Wir haben Karten von der Venus, aber keine der westlichen Treuhandsgebiete.

יש לנו מפות של נגה אבל לא של אזורי הסכם הטריטוריה המערבית.