Übersetzung von „retten“ aus dem Deutsch ins Hebräisch

Tom rettete den Hund davor, von den hungrigen Soldaten verspeist zu werden.

תום הציל את הכלב ממידי החיילים הרעבים שרצו לאכול אותו.

Wenn sie uns sahen und uns retten wollen, warum warfen sie keine Vorräte ab?

אם ראו אותנו גם אם זה חילוץ מהקרקע למה הם לא הצניחו אספקה?

Du hast offensichtlich kein Interesse daran, dich zu retten.

כנראה אין לך שום עניין להציל את עצמך.

Menschen können sich in ihrer Unvollkommenheit nicht selbst retten.

בני אדם לא־מושלמים אינם יכולים להושיע את עצמם.