Übersetzung von „Haaresbreite“ aus dem Deutsch ins Hindi

Bis wir uns wiedersahen, sollten wir beide jedoch noch entsetzliche Prüfungen durchstehen, und oft sind wir dem Tod nur um Haaresbreite entkommen.

लेकिन इससे पहले कि हम दोनों दोबारा मिलते, हमें भयानक परीक्षाओं से गुज़रना था। कई बार हम मौत के मुँह में जाने से बाल-बाल बचे!