Übersetzung von „Gedenken“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Ins Jahrbuch schaffst du es nur, wenn sie es deinem Gedenken widmen.

Jedina šansa da uđeš u godišnjak ti je da ga posvete u sjećanje na tebe.

Und ich gedenke ihn aufzudecken und es zu verhindern, wenn ich gewählt werde.

I namjeravam ga razotkriti i zaustaviti ako budem izabrana za predsjednicu.

Geiseln waren wohl für später gedacht und er weiß nicht, was zu tun ist.

Nije nas kanio tako rano oteti pa ne zna što da radi.

Bei diesem Angelusgebet gedenken wir des uneingeschränkten »Ja« Mariens zum Willen Gottes.

U ovoj molitvi Anđeo Gospodnji prisjetimo se bezuvjetnoga Marijina "da" Bojoj volji.