Übersetzung von „Laie“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Wissenschaftler und Laien versuchten hektisch, die tatsächliche Gefahr abzuschätzen.

Znanstvenici i laici pohitali su procijeniti stvarnu opasnost.

Seine feinen Gesichtszuckungen wären einem Laien nicht aufgefallen, aber für mich hätte er genauso gut schluchzen können.

Suptilni trzaji lica laici ne bi primjetili ali meni, mogli su biti i preočiti.

— Testberichte, gegebenenfalls mit Ergebnissen von Studien, die mit Laien durchgeführt worden sind;

— izvještaje ispitivanja, uključujući prema potrebi rezultate studija provedenih s nestručnjacima,

Das ist nichts, was ein Laie heilen kann.

Nije nešto što amater može zaliječiti.