Übersetzung von „Trotz“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Sie sagen nichts, aber ich sehe Trotz in Ihren Augen.

Ništa ne kažeš, ali vidim ti prkos u očima.

Zähle - " Dem Trotz folgte als bald das Klatschen seiner Peitsche oder der Stachel seiner Hand "

Prkos ubrzo praćen udarcem biča ili njegove ruke.

Ein Leben und eine Ehe kann man nicht auf Hass oder Trotz aufbauen.

Ne možete graditi život na mržnji, i brak iz inata.

Er kam trotz des schweren Schneefalls.

Došao je usprkos jakog snijega.

Er kam trotz des schweren Schneefalls.

Došao je usprkos jakog snijega.

Er ist trotz seiner Verbrechen einer von uns.

I pored svih svojih zločina, on je ipak jedan od nas.

Der Wirtschaftszweig der Union konnte sich daher trotz der bestehenden Antidumpingmaßnahmen nicht erholen.

Oporavak industrije Unije stoga nije bio moguć unatoč postojanju antidampinških mjera.