Übersetzung von „Vergeben“ aus dem Deutsch ins Kroatisch

Echtes Vergeben gilt als wichtiges Merkmal des Christentums.

Iskreno opraštanje smatra se vrlo važnim aspektom kršćanstva.

Vergeben Sie jederzeit jedem das, was er getan hat, oder versuchen Sie es zumindest, damit auch Ihnen vergeben werden kann.

Praštajte svima, svačemu, sve vrijeme, ili barem pokušavajte činiti to, tako puštajući praštanje u vlastiti život.

Ich soll alle ausliefern, mich vor der Schule entschuldigen, und alles ist vergeben.

Moram vas prijaviti, ispričati se školi i oprostit će mi.

Wer jedoch anderen vergibt, profitiert davon in vielerlei Hinsicht.

Pa ipak, ako opraštamo drugima, bit će to u mnogim pogledima za naše dobro.

Die Agentur behält sich vor, nicht alle verfügbaren Mittel zu vergeben.

Agencija zadržava pravo da ne dodijeli sva raspoloživa sredstva.

Vernünftigkeit und die Bereitschaft zu vergeben sind bei Rechtsfällen unerläßlich.

U pravnim slučajevima poduzimaju sve kako bi bili razumni, rado praštajući.